TRADUCTORAINTéRPRETE CASTELLANOINGLÉSFRANCÉS
Bon dia, francesa nativa diplomada en ?traducció i interpretació? en barcelona i madrid i amb més de 3 anys d'experiència.
llengües de treball: anglès, castellà, francès i català.
àrees d'especialització: turisme & viatges, comercial, pàgines web, informàtica (programari i manuals d'ús), gastronomia.
disponible i compromesa: capacitat de dur a terme projectes de llarga durada i/o amb terminis molt ajustats.
la rapidesa de resposta i la disponibilitat sent criteris molt valorats en el sector de la traducció, estic localitzable en tot moment, sigui per telèfon mòbil, sigui per ja que rebo avisos de nous missatges electrònics al meu telèfon mòbil cada mitja hora.
a més d'oferir-los els meus serveis com a traductora, em desplaço en tota españa o francia si requereixen un intèrpret (conferència, enllaç, consecutiva).
també experiència en subtitulat i doblatge, sigui com a traductora com locutora així com en trascripción de cintes.
mostres de traducció disponibles a petició.
- Publicación: 28/01/2010
- Localització: Barcelona
- Preu: A convenir